这些病人的权利和责任旨在建立医生之间平等和有效的伙伴关系, 卫生保健提供者和病人, 这将使每个十大网赌app排行榜健康+医院设施能够促进和保护其患者的最佳医疗保健, 为了达到全面的物理, 每个病人的精神和社会福利.
- 理解并使用这些权利. 如果因为任何原因你不明白或者你需要帮助, 医院必须提供帮助, 包括翻译.
- 接受不受种族歧视的待遇, color, 宗教, 性, 性别认同, 国家的起源, 残疾, 性取向, 年龄或付款来源.
- 在一个干净、安全、没有不必要限制的环境中接受周到和尊重的照顾.
- 如有需要，请接受紧急护理.
- 要知道在医院负责照顾你的医生的姓名和职务.
- 知道这些名字, 参与您的护理并拒绝其治疗的任何医院工作人员的职位和职能, 检查或观察.
- 确定一名护理人员，他将参与您的出院计划，并分享出院后护理信息或指导.
- 获得有关您的诊断、治疗和预后的完整信息.
- 接收您需要的所有信息，对任何拟议的程序或治疗给予知情同意. 这些信息应包括手术或治疗的可能风险和益处.
- 接收到你需要的所有信息，以便对不进行复苏的命令给予知情同意. 如果你病得太厉害，你也有权指定一个人替你同意. 如果你想要更多的信息, 请索取一份小册子:"决定医疗保健——病人和家属指南".”
- 拒绝治疗，医生会告诉你这可能对你的健康有什么影响.
- 拒绝参加研究. 在决定是否参加时，你有权得到一个完整的解释.
- 在医院期间的隐私和有关您的护理的所有信息和记录的保密性.
- 参与有关您的治疗和出院的所有决定. 医院必须向您提供书面出院计划和书面说明，说明您可以如何对出院提出上诉.
- 免费查看您的医疗记录, 并获得一份你的医疗记录副本，这样医院就可以收取合理的费用. 不能仅仅因为你付不起钱就拒绝给你一本.
- 收到详细的账单和所有费用的说明.
- 查看医院对项目和服务的标准收费以及医院参与的健康计划的列表.
- 通过独立争议解决程序对意外的账单提出质疑.
- 对你所接受的护理和服务进行投诉，而不必担心遭到报复，如果你提出要求，医院会对你作出回应, 书面答复. 如果你对医院的反应不满意, 你可以向纽约州卫生局投诉. 医院必须给你提供州卫生局的电话号码.
- 根据你接待来访者的能力，授权那些家庭成员和其他成年人优先来访.
- 让别人知道你对解剖礼物的愿望. 年满16岁的人可以出具同意捐献器官的文件, 眼睛和/或组织, 在他们死后, 通过在纽约州捐赠生命登记处注册或以多种方式(如医疗代理)书面记录他们的器官和/或组织捐赠授权, 将, 捐赠卡, 或其他签署文件). 医疗保健代理可从医院获得.
Public Health Law (PHL) § 2803(1)(g); Patient’s Rights, 10 NYCRR, §§ 405.7, 405.7(a)(1), 405.7(c).
病人的责任
作为NYC Health + Hospitals医院的患者，您的职责是:
- 提供, 据你所知, 向您的医疗保健提供者提供有关您现在和过去的医疗状况以及与您的健康有关的所有其他事项的准确和完整的信息.
- 向您的医疗保健提供者报告您身体状况的意外变化.
- 告知您的医疗保健提供者您是否了解护理计划以及对您的期望.
- 遵循医疗保健提供者推荐的治疗计划.
- 赴约，如果不能，通知合适的人.
- 如果您拒绝治疗或不遵守提供者的指示，对您自己行为的结果负责.
- 体谅其他病人和医院工作人员的权利, 遵守医院关于护理和行为的政策和规定.
- 尽快履行你对医院的经济义务.
- 尊重他人和医院的财产.